Come suggerito dall'amico Elio ... ho pescato dall'Antologia dei poeti e artisti cubani del mio amico Isidro ... (titolo del libro L'OCCHIO DELLA LUCE - EL OJO DE LA LUZ) ...
NOTA: l'antologia è bilingue con poesie, testi e biografie in italiano e spagnolo a pagine alterne ...
NOTA: l'antologia è bilingue con poesie, testi e biografie in italiano e spagnolo a pagine alterne ...
Ecco l'introduzione al libro ed alcuni versi ... il resto seguirà ...
"
Cuba sei la fanciullezza trascorsa randagia lungo i fiumi d'estate a rubare la frutta acerba ché, appena matura, era controllata a vista dal cafone.
Cuba sei la fanciullezza trascorsa randagia lungo i fiumi d'estate a rubare la frutta acerba ché, appena matura, era controllata a vista dal cafone.
Cuba odori di pane fresco, caldo, croccante, di lievito di birra. Le tue donne hanno l’identico profumo del bucato delle nostre nonne lavandaie che, nel piegarsi, quasi si genuflettevano e consentivano a noi guardoni di intravedere il bianco, nudo, sopra le ginocchia.
Cuba sei un'opera d'arte incompiuta, sei un preludio, un interludio lunghissimo. Profumi di borotalco, di latte bollito e le tue figlie predilette, le ragazze dell’Avana, di Santiago e… dei paesini più sperduti, sono ‘come noi’ semplici, modeste, ruspanti, cui il sesso dà gioia, spensieratezza e serenità.
Cuba veniamo fin qua per tuffarci nel passato, nel dopoguerra. Lo stesso clima allegro, sconsiderato, fiducioso.
Cuba hai consentito a noi malati di nostalghia di essere coccolati, amati, accuditi, aiutati, spronati, innalzati, magnificati, nella retorica e nella ridondanza; ognuno da decine di mamme brave, buone, pazienti e concrete; a qualcuna abbiamo dato poco, alle altre niente come avviene appunto da fanciulli.
"
Ed ecco due brevi "romanzi" in sei parole ... sullo stile di Hemingway (vedi anche post del 5/06/08)...
Il poeta in estrema sintesi ... due romanzi in sei parole
Svendette premierato
acquistò lebbrosario
contagiandosi
guarì.
Svendette premierato
acquistò lebbrosario
contagiandosi
guarì.
Visse sconosciuto
contento.
Pubblicizzato postumo
resuscitò.
...pensiero al vento...
Isidro è ancora ad Havana e ci resterà fino a metà Aprile ... al suo ritorno ci rivedermo ad Isernia, per una rimpatriata di ricordi ... e programmi ...
Nessun commento:
Posta un commento